Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Todas as traduções

Pesquisar
Traduções solicitadas - peppitte

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 1 - 12 de cerca de 12
1
350
Língua de origem
Romeno Bordeaux îl vrea înapoi pe Ju
Francezul Ju a intrat în vederile echipei Bordeaux din prima ligă franceză, asta după ce a reuşit să devină golgheterul echipei de pe X în acest sezon, cu cinci reuşite. „Până în vară nu se pune problema să plec de la X. Mi-am făcut prieteni, formăm un colectiv unit şi nu vreau să las echipa la greu. Sunt convins că X nu va retrograda. Cât despre plecarea mea la Toulouse, mă voi duce la vară să văd despre ce e vorba", a spus francezul.
Added diacritics/Freya

Traduções concluídas
Francês Le français Ju est entré dans les vues ......
305
Língua de origem
Romeno Francezul X va lipsi din primul meci oficial al...
Francezul X va lipsi din primul meci oficial al grupării de pe Mil, în deplasarea de la Modelu. El a ratat cantonamentul de la Izvorul Mureşului din cauza unor probleme personale în Franţa şi a fost anunţat de antrenorul Gi că nu va fi inclus în lotul de jucători convocat pentru prima etapă din retur. X s-a antrenat singur timp de două zile şi va intra luni în programul echipei.

Traduções concluídas
Francês Le Français x va manquer le premier match
167
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Romeno Singurul care deja a intrat în vacanţă este Ju,...
Singurul care deja a intrat în vacanţă este Ju, care a primit la sfârşitul acestei săptămâni, din partea conducerii, acceptul de a pleca mai repede acasă pentru a-şi rezolva unele dintre problemele personale.

Traduções concluídas
Francês Le seul à être déjà parti en vacances
288
Língua de origem
Romeno Căpitanul de echipă O Bucătaru ju au marcat cele...
Căpitanul de echipă O Bucătaru ju au marcat cele mai multe goluri pentru x în Liga a doua la . FRF a introdus o etapă intermediară, miercuri

. Oc, căpitanul echipei x şi ju au marcat cele mai multe goluri pentru echipa-fanion în primele 13 etape ale acestui sezon din Liga

X se va juca sîmbătă, 1 decembrie şi partida x Cîmpina este programată sîmbătă

Traduções concluídas
Francês Le capitaine d'équipe O Bucătaru ju a marqué le...
218
Língua de origem
Romeno Se va ţine un moment de reculegere
Înaintea partidei, fotbaliştii celor două formaţii vor ţine un moment de reculegere. Solicitarea a venit din partea francezului ju , jucătorul focşănenilor, care a pierdut zilele trecute un prieten, mort pe terenul de joc în timpului unui meci din Liga a patra din Franţa.
FRANCAIS DE FRANCE

Traduções concluídas
Francês Foot
424
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Romeno Ju a învăţat deja limba română şi este unul din...
Ju a învăţat deja limba română şi este unul din jucătorii pe care antrenorul Ionel se bazează pentru acest sezon.Ju s-a obişnuit cu noii săi colegi şi deşi are unele probleme de comunicare cu antrenorii şi colegii săi, s-a integrat bine în lotul echipei de pe Milcov. Jucătorul a impresionat în meciu-rile amicale, a marcat un gol şi va evolua în sezonul pentru gruparea.Ju, care, de fiecare dată cînd programul îi permite, trage o fugă la Piatra , pentru a petrece cîteva ore alături de un prieten al său, un francez legitimat

Traduções concluídas
Francês Ju a déjà appris la langue roumaine et il est un des...
1